I.    POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Organizatorem konkursu 'Kszta³tujemy wnêtrza', zwanego dalej 'Konkursem', jest RADIOWE DORADZTWO REKLAMOWE Sp. z o.o. z siedzib± w Warszawie (00-732), przy ul. Czerskiej 8/10, wpisana do rejestru przedsiêbiorców prowadzonego przez S±d Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydzia³ Gospodarczy Krajowego Rejestru S±dowego, pod numerem KRS 0000064691, Regon 631209148, NIP 7781336973 (dalej: RDR) oraz GRUPA RADIOWA AGORY Sp. z o.o. z siedzib± w Warszawie (00-732), przy ul. Czerskiej 8/10, wpisana do rejestru przedsiêbiorców prowadzonego przez S±d Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydzia³ Gospodarczy Krajowego Rejestru S±dowego, pod numerem KRS 0000126767, Regon 012268176, NIP 521-28-97-003 (dalej: GRA), zwane w dalszej czê¶ci Regulaminu 'Organizatorami'.

2. Konkurs emitowany bêdzie na antenie stacji radiowej 'Radio Z³ote Przeboje 100,1 FM Warszawa', zwan± w dalszej czê¶ci Regulaminu 'Stacj± Radiow±'.

3. Fundatorem nagrody w Konkursie jest 'MEGA' Centrum Meblowo-O¶wietleniowe Krzysztof Radziuk z siedzib± w Warszawie przy ul. Aleje Jerozolimskie 200, wpisany do Ewidencji Dzia³alno¶ci Gospodarczej, prowadzonej przez Prezydenta Miasta Pruszkowa, pod numerem 4527, NIP 534-101-54-94, zwany dalej 'Fundatorem', reprezentowanym przez Dorotê Walczak dorata.walczak@megameble.pl .

4. Konkurs jest organizowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

5. Uczestnikiem Konkursu mo¿e byæ ka¿da pe³noletnia osoba fizyczna. Osoby nie maj±ce pe³nej zdolno¶ci do czynno¶ci prawnych mog± wzi±æ udzia³ w Konkursie pod warunkiem uzyskania zgody ich przedstawiciela ustawowego na uczestnictwo w konkursie.

6. Uczestnikami Konkursu nie mog± byæ pracownicy Organizatorów ani Fundatora, a tak¿e cz³onkowie ich rodzin oraz osoby najbli¿sze.

7. Uczestnikami Konkursu mog± byæ tylko osoby maj±ce sta³e miejsce zamieszkania w województwie mazowieckim, potwierdzone odpowiednim wpisem w dowodzie osobistym.

8. Czas trwania Konkursu obejmuje dni w okresie od 06.09.2010 r. do 10.09.2010 r.

9. Regulamin Konkursu dostêpny bêdzie przez ca³y czas trwania Konkursu w siedzibie Organizatorów oraz na stronie www.zloteprzeboje.pl.

II. WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE

1. Celem wziêcia udzia³u w Konkursie nale¿y w dniach od 06.09.2010 r. od godz. 9.00 do 10.09.2010 r. do godz. 16.00 wys³aæ za po¶rednictwem poczty elektronicznej list (dalej 'List') na adres wnetrza@zloteprzeboje.pl. List powinien zawieraæ projekt wnêtrza skomponowany z udostêpnionych przez Organizatora 25 zdjêæ mebli i przedmiotów, zamieszczonych na stronie www.zloteprzeboje.pl, wraz z krótkim opisem (dalej: 'projekt'. Projekt mo¿e byæ wykonany w dowolnej technice ale finalnie powinien byæ przes³any drog± elektroniczn± w formie zdjêcia w formacie JPG. Autor 'Listu' musi byæ jedynym autorem projektu i jego opisu.

2. Uczestnik zobowi±zany jest podaæ w Li¶cie swoje imiê, nazwisko i numer telefonu kontaktowego.

3. Za czas dotarcia Listu do Organizatorów uwa¿a siê moment jego wp³ywu na serwer Organizatorów.

4. Uczestnik mo¿e wys³aæ tylko jeden List, zawieraj±cy tylko jeden projekt .

5. Organizatorzy nie ponosz± odpowiedzialno¶ci za skuteczno¶æ przes³ania Listów, w tym w szczególno¶ci za wszelkie awarie sieci przesy³owych.

III. NAGRODY

1. Nagrod± w Konkursie jest bon o warto¶ci 5 000 z³ (s³ownie: piêæ tysiêcy z³otych) uprawniaj±cy do zakupów w Centrum Mebli i O¶wietlenia Mega Meble przy Al. Jerozolimskie 200 w Warszawie do zrealizowania w terminie ustalonym przez Organizatora oraz Zwyciêzcê Konkursu, podczas przekazywania bonu , oraz nagroda pieniê¿na w wysoko¶ci 556 z³ (s³ownie: piêæset piêædziesi±t sze¶æ z³otych) zwane dalej ³±cznie 'Nagrod±'.

IV. NAGRODY I ZASADY ICH PRZYZNANIA

1. Prawo do otrzymania Nagrody uzyska 1 (s³ownie: jeden) Uczestnik Konkursu, bêd±cy autorem najciekawszego projektu, wybranego zgodnie z ust. 2-7 poni¿ej.

2. Organizator powo³uje Komisjê Konkursow± w sk³adzie:

1. Piotr Kwiatkowski

2. Aneta Anikiej

3. Justyna Rytel

3. Po up³ywie terminu zg³aszania siê Uczestników do Konkursu, wskazanego w pkt II ust. 1 Regulaminu, Komisja Konkursowa dokona wyboru 5 (s³ownie: piêciu) najciekawszych projektów.

4. Komisja Konkursowa podejmuje uchwa³y zwyk³± wiêkszo¶ci± g³osów.

5. Decyzja Komisji Konkursowej w zakresie wyboru projektów jest decyzj± ostateczn± i nie podlega jakimkolwiek odwo³aniom.

6. Projekty wybrane przez Komisjê Konkursow± zostan± wydrukowane i umieszczone w Centrum Mebli i O¶wietlenia Mega Meble przy Al. Jerozolimskie 200 w Warszawie, w dniach 11.09.2010 od godz. 10:00 do 12.09.2010 do godz. 15:30. Autorzy projektów wybranych przez Komisjê Konkursow± (zwani dalej 'Finalistami') zostan± powiadomieni poczt± elektroniczn± przez Organizatorów o dokonanym wyborze.

7. Zwyciêzca Konkursu zostanie wy³oniony spo¶ród Finalistów w drodze g³osowania uczestników eventu zorganizowanego przez Fundatora, w Centrum Mebli i O¶wietlenia Mega Meble przy Al. Jerozolimskie 200 w Warszawie (najwiêksza ilo¶æ g³osów zebranych w umieszczonej na miejscu urnie). G³osowanie odbêdzie siê w dniach 11.09.2010 od godz. 10:00 do 12.09.2010 do godz. 14:30. Regulamin g³osowania dostêpny bêdzie w Centrum Mebli i O¶wietlenia Mega Meble przy Al. Jerozolimskie 200 w Warszawie.

8. Z zastrze¿eniem pkt III ust. 2 Regulaminu, Nagroda nie podlega wymianie na jakikolwiek ekwiwalent, w szczególno¶ci ekwiwalent pieniê¿ny.

9. Zwyciêzca Konkursu zostanie og³oszony 12.09.2010, o godz. 15:30 w Centrum Mebli i O¶wietlenia Mega Meble przy Al. Jerozolimskie 200 w Warszawie. Tam tez nast±pi uroczyste wrêczenie bonu towarowego stanowi±cego czê¶æ Nagrody. Z czê¶ci pieniê¿nej Nagrody potr±cony zostanie przez Organizatora 10% podatek dochodowy od warto¶ci Nagrody, celem przekazania go przez Organizatora na rachunek bankowy w³a¶ciwego urzêdu skarbowego. Zwyciêzca Konkursu, zobowi±zany jest do podania Fundatorowi i Organizatorowi wszelkich potrzebnych informacji zwi±zanych z obowi±zkiem zap³aty podatku dochodowego od warto¶ci otrzymanej Nagrody oraz okazania dowodu osobistego.

10. Odbiór Nagrody zostanie udokumentowany protoko³em podpisanym przez przedstawiciela Organizatorów i Zwyciêzcê Konkursu.

11. W przypadku niemo¿liwo¶ci odbioru Nagrody w trybie ust. 9 powy¿ej, Zwyciêzca Konkursu i przedstawiciel Organizatorów dokonaj± w tym zakresie odrêbnych ustaleñ.

12. Wskutek odmowy podania przez Zwyciêzcê Konkursu danych wyliczonych w ust. 9 powy¿ej, odmowy okazania dowodu osobistego, odmowy dokonania przez Zwyciêzcê Konkursu ustaleñ dotycz±cych odbioru Nagrody, o których mowa w ust. 9 lub te¿ niedokonania takich ustaleñ w terminie do dnia 19.09.2010 r., Zwyciêzca Konkursu traci prawo do otrzymania Nagrody.

13. Do chwili przekazania Nagrody Zwyciêzcy Konkursu Fundator pozostaje jej jedynym i wy³±cznym w³a¶cicielem. Nagroda zostanie wydana Zwyciêzcy Konkursu przez Fundatora.

V. DANE OSOBOWE

1. Uczestnicy Konkursu, podaj±c swoje dane osobowe, wyra¿aj± zgodê i upowa¿niaj± Organizatorów do przetwarzania tych danych osobowych dla celów organizacji Konkursu, wydania przyznanej Nagrody oraz innych prawnie usprawiedliwionych celów Organizatorów.

2. Uczestnicy Konkursu, podaj±c swoje dane osobowe, wyra¿aj± zgodê i upowa¿niaj± Organizatorów do przekazania ich Fundatorowi.

3. Uczestnikom Konkursu przys³uguje prawo wgl±du do swoich danych osobowych, prawo poprawy tre¶ci swoich danych osobowych oraz prawo ¿±dania zaprzestania przetwarzania ich danych osobowych.

4. Organizatorzy informuj±, i¿ podane dane osobowe bêd± przetwarzane zgodnie z ustaw± z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 Nr 101., poz. 926 ze zm.).

5. Uczestnicy Konkursu wyra¿aj± zgodê na publikacjê ich imienia oraz nazwiska na stronie internetowej www.zloteprzeboje.pl.

VI. PRAWA AUTORSKIE

1. Je¿eli projekt nades³any przez Uczestnika Konkursu bêdzie mia³ cechy utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Uczestnik Konkursu z chwil± przes³ania projektu do Konkursu udziela ka¿demu z Organizatorów nieodp³atnej licencji do korzystania z projektu, bez ograniczeñ co do czasu i terytorium, na nastêpuj±cych polach eksploatacji:

a) utrwalanie i zwielokrotnianie technik± drukarsk±, reprograficzn±, zapisu magnetycznego i technik± cyfrow±,

b) wprowadzanie do obrotu, u¿yczenie lub najem orygina³u albo egzemplarzy,

c) publiczne wystawienie, wy¶wietlenie, odtworzenie, nadawanie i reemitowanie, publiczne udostêpnienie w taki sposób, aby ka¿dy móg³ mieæ do niego dostêp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.

2. Ka¿dy z Organizatorów ma prawo upowa¿nienia osób trzecich do korzystania z utworu w zakresie, o którym mowa w ust. 1 powy¿ej.

3. Ka¿dy z Organizatorów z chwil± uzyskania licencji, o której mowa w ust. 1 powy¿ej, nabywa prawo do wykonywania praw zale¿nych.

VII. REKLAMACJE I ODPOWIEDZIALNO¦Æ

1. Wszelkie reklamacje dotycz±ce przebiegu Konkursu, w szczególno¶ci przyznawania Nagród, mog± byæ sk³adane na adres Organizatorów na pi¶mie w terminie do 14 dni od daty zakoñczenia konkursu. Adres Organizatorów zosta³ wskazany w punkcie I ust. 1 Regulaminu.

2. Za datê wniesienia reklamacji uwa¿a siê datê jej dotarcia na adres Organizatora.

3. Reklamacja powinna zawieraæ imiê i nazwisko oraz adres zamieszkania sk³adaj±cego reklamacjê, a tak¿e adres poczty elektronicznej, z której wys³any zosta³ List, wraz z dok³adnym opisem wskazuj±cym na powód reklamacji.

4. Organizator w terminie 21 (s³ownie: dwadzie¶cia jeden) dni od otrzymania reklamacji rozpatrzy zg³oszon± reklamacjê i pisemnie poinformuje zg³aszaj±cego j± o zajêtym stanowisku.

5. Organizatorzy nie ponosz± odpowiedzialno¶ci za dzia³ania osób trzecich, uniemo¿liwiaj±ce wziêcie udzia³u w Konkursie przez jego Uczestników.

6. Organizatorzy nie ponosz± odpowiedzialno¶ci za powsta³e szkody spowodowane podaniem nieprawdziwych danych przez Uczestnika Konkursu.

7. Organizatorzy nie ponosz± odpowiedzialno¶ci za przypadki przes³ania Listu w imieniu Uczestnika Konkursu przez osoby nieuprawnione.

VIII. POSTANOWIENIA KOÑCOWE

1. Organizatorzy nie ponosz± odpowiedzialno¶ci za ewentualne nieprawid³owo¶ci i awarie w po³±czeniach sieci Internet powsta³ych w szczególno¶ci z winy operatorów i dostawców sieci internetowej lub Uczestników Konkursu.

2. Wysy³aj±c List o tre¶ci i na adres wskazany w pkt II ust. 1 Regulaminu, Uczestnik Konkursu potwierdza, ¿e wyra¿a zgodê na zasady Konkursu zawarte w Regulaminie oraz podporz±dkowuje siê jego postanowieniom.

3. Organizatorzy maj± prawo w ka¿dym momencie trwania Konkursu wykluczyæ z udzia³u w nim Uczestnika Konkursu, w szczególno¶ci odmówiæ mu przyznania Nagrody, je¿eli podj±³ w stosunku do niego uzasadnione podejrzenie dzia³alno¶ci sprzecznej z Regulaminem.

4. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie maj± odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.